{"id":9579,"date":"2017-09-30T11:00:31","date_gmt":"2017-09-30T14:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taglivros.com\/bloghlg\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/"},"modified":"2017-09-30T11:00:31","modified_gmt":"2017-09-30T14:00:31","slug":"como-chico-buarque-conquistou-paul-auster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/","title":{"rendered":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster"},"content":{"rendered":"<p>Em 2005, em Nova York, Paul Auster sentou-se no palco da primeira edi\u00e7\u00e3o do\u00a0<em>Pen World Voices Festival,\u00a0<\/em>um festival liter\u00e1rio de livre express\u00e3o que re\u00fane grandes escritores para debater literatura com o p\u00fablico geral. Ao seu lado, para ser entrevistado, estava sentado um conhecido nosso: Chico Buarque.<\/p>\n<p>\u201cEu li a tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas de\u00a0<em>Budapeste<\/em>\u00a0e devo dizer que \u00e9 um romance maravilhoso, que recomendo enfaticamente\u201d, disse o escritor norte-americano, autor de v\u00e1rios livros de sucesso, como\u00a0<em>A trilogia de Nova York\u00a0<\/em>(1987),\u00a0<em>Timbuktu\u00a0<\/em>(1999) e\u00a0<em>A noite do or\u00e1culo\u00a0<\/em>(2004).<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o elogio introdut\u00f3rio a\u00a0<em>Budapeste<\/em>, romance que Chico havia publicado dois anos antes, o escritor brasileiro contou como se dava seu processo de escrita. \u201cEu acho que eu escrevo meus romances como um m\u00fasico, como se uma trilha sonora estivesse constantemente embalando meus pensamentos, e talvez eu tenha uma necessidade inconsciente de escrever de uma forma musical, como se escolhendo as palavras para uma melodia que eu havia criado. Escrevo e reescrevo at\u00e9 encontrar o ritmo correto\u201d. Nessa hora, Auster interrompe em concord\u00e2ncia, e ratifica que percebe na escrita de Chico Buarque n\u00e3o somente sensa\u00e7\u00f5es intelectuais, mas quase f\u00edsicas, como a vibra\u00e7\u00e3o de um instrumento passando pelo corpo.<\/p>\n<p>Quem quiser acatar a recomenda\u00e7\u00e3o de Auster e conhecer a obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos, pode come\u00e7ar por\u00a0<em>Budapeste<\/em>\u00a0(2003) ou\u00a0<em>O Irm\u00e3o Alem\u00e3o<\/em>\u00a0(2014), dois de seus mais aclamados sucessos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 2005, em Nova York, Paul Auster sentou-se no palco da primeira edi\u00e7\u00e3o do\u00a0Pen World Voices Festival,\u00a0um festival liter\u00e1rio de livre express\u00e3o que re\u00fane grandes escritores para debater literatura com o p\u00fablico geral. Ao seu lado, para ser entrevistado, estava sentado um conhecido nosso: Chico Buarque. \u201cEu li a tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas de\u00a0Budapeste\u00a0e devo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[174],"class_list":["post-9579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades-literarias","tag-materias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-30T14:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"headline\":\"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster\",\"datePublished\":\"2017-09-30T14:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/\"},\"wordCount\":258,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg\",\"keywords\":[\"Mat\u00e9rias\"],\"articleSection\":[\"Curiosidades liter\u00e1rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/\",\"name\":\"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-30T14:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"description\":\"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg\",\"width\":1250,\"height\":657,\"caption\":\"Chico Buarque\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curiosidades liter\u00e1rias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/categoria\\\/curiosidades-literarias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog da TAG\",\"description\":\"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\",\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Suporte Neo Imagine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/author\\\/suporte-neo-imagine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG","description":"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG","og_description":"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!","og_url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/","og_site_name":"Blog da TAG","article_published_time":"2017-09-30T14:00:31+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":657,"url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suporte Neo Imagine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Suporte Neo Imagine","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/"},"author":{"name":"Suporte Neo Imagine","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"headline":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster","datePublished":"2017-09-30T14:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/"},"wordCount":258,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg","keywords":["Mat\u00e9rias"],"articleSection":["Curiosidades liter\u00e1rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/","url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/","name":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster - Blog da TAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg","datePublished":"2017-09-30T14:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"description":"A obra liter\u00e1ria de um de nossos principais m\u00fasicos conquistou Paul Aster no Pen World Voices Festival. Confira a mat\u00e9ria no blog da TAG!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#primaryimage","url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg","contentUrl":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/como-chico-buarque-conquistou-atraves-da-literatura-um-importante-escritor-norte-americano-contemporaneo.jpg","width":1250,"height":657,"caption":"Chico Buarque"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/como-chico-buarque-conquistou-paul-auster\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curiosidades liter\u00e1rias","item":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/categoria\/curiosidades-literarias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Como Chico Buarque conquistou Paul Auster"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/","name":"Blog da TAG","description":"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d","name":"Suporte Neo Imagine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Suporte Neo Imagine"},"url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/author\/suporte-neo-imagine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}